ചേസ് ജെയിംസ് ഹാഡ്ലി, ഭാസ്കരന് കെ.കെ. പയ്യന്നൂര് (വിവര്ത്തകന്)
സ്റ്റീവന്സണ് റോബര്ട്ട് ലൂയി, ദാമോദരന് മൂടാടി (വിവര്ത്തകന്)
റോബിന്സ് ഹാരോള്ഡ്, മുനീര്മുഹമ്മദ് (വിവര്ത്തകന്)
ദലദാ ഗ്രേസ്യാ, മാത്യൂ ലൂക്ക് (വിവര്ത്തകന്)
ഇബ്സന് ഹെന്റിക്ക്; കോവൂര് ഇ.എം; [ഐപ് മാത്യു] (വിവര്ത്തകന്]
ജോര്ജ്ജ് തങ്കച്ചന്
None
സനില് പി. തോമസ്
പത്മനാഭന് എസ്
വിശ്വനാഥക്കുറുപ്പ് കാവാലം (വ്യാഖ്യാതാ)
ബാലകൃഷ്ണന് വി
ടൈറ്റസ് വര്ഗ്ഗീസ് വി, ഫിലിപ്പ് പി.പി
നായനാര് ഇ.കെ
ലീലാദേവി ആര്
ജോണ്സണ് ഐരൂര്
മാമ്മന് കെ.വി
മാലി; [മാധവന് നായര് വി]
തോമസ് കെ.ടി
നാരായണപ്പണിക്കര് കാക്കാഴം ജി
പരമേശ്വരന്നായര് പി.ആര്