കൊട്ടാരം സി.ടി
നിലായ്‌
ജോസഫ്‌ പി.എ
പരമേശ്വരന്‍പിള്ള എ.പി
ഹമര്‍ ടോത്ത്‌, ജോസഫ്‌ ഡി (വിവര്‍ത്തകന്‍)
ജോസഫ്‌ മറ്റം
തോമസ്‌ വേളൂര്‍ കെ.സി
മാത്തന്‍ തരകന്‍ പുത്തന്‍കാവ്‌
വര്‍ക്കി മുട്ടത്ത്‌
അബ്രഹാം എസ്‌
തരകന്‍ കെ.എം (വിവര്‍ത്തകന്‍)
പാലക്കി ജെ.സി (വിവര്‍ത്തകന്‍)
കരോള്‍ മലാക്കി ജി, വര്‍ക്കി മുട്ടത്ത്‌ (വിവര്‍ത്തകന്‍)
കോസ്റ്റെയിന്‍ തോമസ്‌ ബട്ട്‌റാം, തരകന്‍ കെ.എം. പുത്തന്‍കാവ്‌ (വിവര്‍ത്തകന്‍)
സ്റ്റീവന്‍സണ്‍ റോബര്‍ട്ട്‌ ലൂയി, വേലായുധന്‍ പി.വി (വിവര്‍ത്തകന്‍)
റിക്ടര്‍ കോണ്‍റാഡ്‌, വര്‍ക്കി മുട്ടത്ത്‌ (വിവര്‍ത്തകന്‍)
റോബിന്‍സണ്‍ ഹെന്റി മോര്‍ട്ടണ്‍, ജോസഫ്‌ മറ്റം (വിവര്‍ത്തകന്‍)
വര്‍ക്കി മുട്ടത്ത്‌ (പുനരാഖ്യാതാ)
