റെയിനോള്ഡ്സ് ജോര്ജ്ജ് വില്യം മെക്കാര്തര്
റെയിനോള്ഡ്സ് ബെയിലി (മിസ്സിസ്), നീലകണ്ഠന് ബി. പറവൂര് (വിവര്ത്തകന്)
പഞ്ചാപകേശയ്യര് എ.എസ്, സുബ്രഹ്മണ്യന് പോറ്റി സി.എസ് (വിവര്ത്തകന്)
പഞ്ചാപകേശയ്യര് എ.എസ്, ദാമോദരന്നായര് കെ.എന് (വിവര്ത്തകന്)
പഞ്ചാപകേശയ്യര് എ.എസ് (പുനരാഖ്യാതാ)
പഞ്ചാപകേശയ്യര് എ.എസ്
പഞ്ചാപകേശയ്യര് എ.എസ്, ദാമോദരന് നായര് കെ.എന് (വിവര്ത്തകന്)
ലാംബ് ചാള്സ്, കൃഷ്ണപിള്ള ചങ്ങമ്പുഴ (വിവര്ത്തകന്)
സീതാനാഥ തത്വഭൂഷണ്, കുമാരനാശാന് എന് (വിവര്ത്തകന്)
മലയാളരാജ്യം (വിവര്ത്തകന്)
തോറോ ഹെന്റി ഡേവിഡ്
വേലുപ്പിള്ളശാസ്ത്രി എം.ആര് (വിവര്ത്തകന്)
None
പണിക്കര് കെ.എം (വിവര്ത്തകന്)
മാത്യു ലൂക്ക് (വിവര്ത്തകന്)
ഫ്രാങ്ക് ലിയനോള്ഡ്, നാരായണപിള്ള എം.ആര് (വിവര്ത്തകന്)
നാരായണപിള്ള എം.ആര് (വിവര്ത്തകന്)
വേലുപ്പിള്ള ശാസ്ത്രി എം. ആര് (പുനരാഖ്യാതാ)
സോള എമിലി, ഭാസി മടവൂര് (വിവര്ത്തകന്)