കോലിന്സ് റിച്ചാര്ഡ്
ബെയ്ലി ബഞ്ചമിന്
രാജരാജവര്മ്മ എ.ആര്
None
ഗ്ലാഡ്സ്റ്റണ് മിസസ്സ്, തിരുവിതാംകൂര് മഹാരാജാവ് (വിവര്ത്തകന്)
ഇട്ടിയേരാ ഈപ്പന് റവ
പീറ്റ് ജോസഫ്
വില്ക്കിന്സണ് ജെ.എച്ച്
സക്കറിയാസ് പൂവത്തുങ്കല്
രാമന് നായര് ടി
മുത്തുകൃഷ്ണനായിഡു
മെയിന് ജെ.ഡി, പത്മനാഭപിള്ള കെ (വിവര്ത്തകന്)
സക്കറിയാസ് ടി, ഗോപാലയ്യര് എ (വിവര്ത്തകന്)
സ്റ്റെല് എഡ്മണ്ഡ് ഹെന്ററി ടര്ണര്, കൊച്ചുകൃഷ്ണപിള്ള ആറ്റുകാല് ചെറുകര വീട്ടില് (വിവര്ത്തകന്)
ജോണ് ഇ.വി
മോറീസ്സ് ഹെന്ട്രി, ബുക്ക്കമ്മറ്റി (വിവര്ത്തകന്)
രാമവര്മ്മ ആയില്യം തിരുനാള് (തിരുവിതാംകൂര് മഹാരാജാവ്)
കേരളവര്മ്മ വലിയ കോയിത്തമ്പുരാന്